バーティのハイテク・クローズアップ！ドルフィン編

大西洋アゾレス諸島の海洋保護区を舞台に、バーティ・グレゴリーが魚の大群「ベイトボール」に群がる捕食者たちの狩りを追う。旅の途中バーティは、今は海洋生物の安息地であるこの海が、かつてはクジラ漁の中心地だったことを知る。またベイトボールを探す手がかりとなるミズナギドリの生態にも触れる。しかし悪天候や予想外の捕食者に阻まれ、撮影は難航。
バーティは海の壮大な饗宴をカメラに収めることができるのか。

声：日野聡

■60分